Törn 3 by Amelie close

Törn 3

Germany by Amelie
 
Start
Nunspeet
Monday, 04.07.2011 14:42 
Hindeloopen
Saturday, 27.08.2011 13:08 
Total Distance
1702,27 nm 
Trip duration
53 Day(s), 22 Hours 
Yachttype
HR 43 - Amelie 

Waypoint 1

N52º 22.51, - E5º 47.536
Netherlands - Nunspeet -

Nunspeet (Netherlands)

Mon

04

July

14:42

afternoon

1.

Day

20° C

1
bft

1,7
kn

299°

A new day

Weather 
20 °
Heute sind wir endlich so um die Mittagszeit losgefahren. Zuerst natürlich bei "Real" Proviant bunkern bevor es dann nach Nunspeet (in Holland) zum Golfen ging. Startzeit war 14,51h auf Nord. Wir haben aber nur die ersten 9 Löcher gespielt , da es schon recht spät war (Ergebniss: Susanne 20 Punkte Dieter 15 Punkte) Susanne hat gewonnen. Jetzt noch ne Kleinigkeit Essen und dann zu unserem geliebten Segelschiff Amelie (eine HR 43). Ich habe leider festgestellt, dass die angegebenen Daten oben z.B. Wind, Geschwindigkeit u. Distanzen nicht immer exakt stimmen. Leider habe ich keinen Einfluss darauf.

WP 2 bei Hindeloopen

N52º 56.446 - E5º 24.142
Netherlands - Hindeloopen -

im Hafen •

Mon

04

July

20:25

evening

1.

Day

16° C

2
bft

37,6
nm

Since previous WP
37,6 nm in 05:43h ≈ 6,6 kn
Weather 
bedeckt, Temp.: 16°C, Luftdruck: 1017 mb, Luftfeucht.: 68%
Wir sind gegen 19.30h gut gelaunt auf unserer Amelie angekommen. Gegen 20.30h haben wir Mira u. Günter auf ein Gläschen Wein eingeladen und übers Segeln philosophiert. Gegen ca. 23.00h waren wir platt und haben uns in die Koje gelegt.

thats it for today

WP 3 bei Hindeloopen

N52º 56.440 - E5º 24.152
Netherlands - Hindeloopen -

im Hafen •

Tue

05

July

11:47

morning

2.

Day

16° C

1
bft

37,6
nm

A new day

Weather 
bedeckt, Temp.: 16°C, Luftdruck: 1016 mb, Luftfeucht.: 68%
Hoher Besuch an Board. Meine Mama mit Bruder Wolfgang + Sohn Timo holen unser Auto ab damit es hier nicht wochenlang herum stehen muß. Damit alle leichter am Bord kommen können, haben wir am Morgen noch das Schiff mit dem Heck zum Steg festgemacht. Der Einstieg ist so viel einfacher. Wir zeigten stolz unser schwimmendes Zuhause "für die nächsten Wochen" und verabschiedeten alle 'sehr herzlich' so gegen 11.30h. Wir wollen kurz nach 12h ablegen. Ziel: Vlieland

WP 4 bei Hindeloopen

N52º 58.98, - E5º 23.11,
Netherlands - Hindeloopen -

auf See • ablegen

Tue

05

July

13:11

noon

2.

Day

1,6 nm

25° C

1
bft

16,7
kn

357°

39,2
nm

Since previous WP
1,6 nm in 01:24h ≈ 1,1 kn
Trip counter 
1,6 nm in 01:24h ≈ 1,1 kn
Weather 
25 °
Sails 
Motor on
with very little wind from southwesterly direction we are surfing on the waves northward
Wir sind mit 1Std. Verspätung ausgelaufen. Es ist schwachwindig, daher laufen wir unter Motor auf 330Grad Richtung Lorenzschleuse. Günter + Mira haben uns verabschiedet. Wassertank u. Dieseltank sind voll. Motoroelstand + Getriebe ist geprüft. Elektrische Anlage ist voll funktionsfähig bis auf das neue Radio das ich gleich anschließen werde. Gruß Dieter & Susanne

WP 5 bei Harlingen

N53º 13.276 - E5º 16.303
Netherlands - Harlingen -

auf See •

Tue

05

July

16:58

afternoon

2.

Day

17,4 nm

20° C

3
bft

9,7
kn

281°

55
nm

Since previous WP
15,8 nm in 03:47h ≈ 4,2 kn
Trip counter 
17,4 nm in 05:11h ≈ 3,4 kn
Sails 
Motor on
with a gentle breeze from northerly direction we are surfing on the waves westward
Der Wind dreht immer mehr auf Nord. Wir hatten gerade mal die Fock gesetzt 'ca 20 Minuten' um sie dann wieder einzuholen. Also, es ist eine ruhige gemütliche Fahrt durch's Wattenmeer bei der die halbe Crew gemütlich schlafen kann.

WP 6 bei East Flylan

N53º 13.592 - E5º 12.0,2
Netherlands - East Flylan -

im Hafen •

Tue

05

July

20:17

evening

2.

Day

20,2 nm

18° C

4
bft

9,4
kn

288,5°

57,7
nm

Since previous WP
2,8 nm in 03:19h ≈ 0,8 kn
Trip counter 
20,2 nm in 08:30h ≈ 2,4 kn
Weather 
bedeckt
Um 18.30h haben wir in Vlieland festgemacht. Wir sind unter Motor immer im Tonnenstrich geblieben und haben ohne Probleme den Hafen erreicht. Der Hafen ist gut besucht. Wir machen an backboard längsseits fest und trinken erstmal ein Anlegerchen. Susanne macht Nudeln und einen Gurkensalat. Der Kühlschrank ist wohl etwas zu kühl im unteren Bereich da unser Gemüse (Paprika u. Gurken) etwas leiden (gefroren). Habe ihn jetzt anders eigestellt. Es war ein schöner erster Tag auch wenn das Segeln zu kurz gekommen ist aber das holen wir wahrscheinlich schon Morgen nach. Haben noch mit Uwe von der Windrose telefoniert. Er kommt Morgen ebenfalls hierher mit seinem Sohn ,Maurice' am darauffolgenden Tag nach Norderney auszulaufen.

thats it for today

WP 7 bei East Flylan

N53º 17.481 - E5º 5.180
Netherlands - East Flylan -

im Hafen • warten

Wed

06

July

11:16

morning

3.

Day

20° C

6
bft

63,3
nm

A new day

Since previous WP
5,5 nm in 14:59h ≈ 0,4 kn
Weather 
20 °
Heute Morgen: 5-6 Bft = 27 Kn Wind aus SW mit Regenschauern. Wir haben bis 11h geschlafen und gehen jetzt erstmal Liegegeld beim Hafenmeister bezahlen. Anschließend wollen wird Frühstücken.

WP 8 bei East Flylan

N53º 17.484 - E5º 5.179
Netherlands - East Flylan -

im Hafen • warten

Wed

06

July

14:36

afternoon

3.

Day

19° C

6
bft

63,3
nm

Weather 
sonnig, Temp.: 19°C, Luftdruck: 1006 mb, Luftfeucht.: 64%
Wir sind bei den letzten Vorbereitungen. Susanne schaut nach möglichen Anlaufpunkten sollte unterwegs etwas unvorhergesehenes geschehen. Ich habe gerade noch unser Dingi vom Vorschiff genommen und verstaut. Jetzt warten wir noch auf die Windroos (Uwe u. Maurice) um gemeinsam noch etwas zu Essen. Um ca.18.30h soll es dann losgehen. Auslaufen Richtung Deutschland.

WP 9 bei East Flylan

N53º 17.477 - E5º 5.564
Netherlands - East Flylan -

an Deck •

Wed

06

July

19:59

evening

3.

Day

0,4 nm

18° C

6
bft

63,7
nm

Since previous WP
0,4 nm in 05:23h ≈ 0,1 kn
Trip counter 
0,4 nm in 08:43h ≈ kn
Weather 
teilweise bewölkt, Temp.: 18°C, Luftdruck: 1007 mb, Luftfeucht.: 68%
Sails 
Motor on
Etwas verspätet ( wie üblich ) haben wir um 20.00h voll gefuttert abgelegt. Wir freuen uns auf einen langen Törn durch die Nacht !!!

WP 10 bei Westerschelling

N53º 24.383 - E5º 3.235
Netherlands - Westerschelling -

auf See •

Wed

06

July

21:48

evening

3.

Day

7,4 nm

17° C

5
bft

8,2
kn

71°

70,7
nm

Since previous WP
7 nm in 01:49h ≈ 3,9 kn
Trip counter 
7,4 nm in 10:32h ≈ 0,7 kn
Weather 
sonnig, Temp.: 17°C, Luftdruck: 1007 mb, Luftfeucht.: 68%
Sails 
Foresail is up
with a fresh breeze from southwesterly direction we are surfing on the waves eastward
Raumer Wind. Haben gerade die Gefahrentonne Westlich passiert. Das Schiff rollt, aber wir fühlen uns gut. Kurs 60 Grad. Terschelling Querab. Auf dem Plotter kann man gut die relevanten Daten ablesen. Gruss Dieter & Susanne

WP 11 bei Aasterein

N53º 30.76, - E5º 22.502
Netherlands - Aasterein -

auf See •

Wed

06

July

23:26

at night

3.

Day

20,2 nm

16° C

6
bft

83,5
nm

Since previous WP
12,8 nm in 01:38h ≈ 7,8 kn
Trip counter 
20,2 nm in 12:10h ≈ 1,7 kn
Weather 
teilweise bewölkt, Temp.: 16°C, Luftdruck: 1008 mb, Luftfeucht.: 77%
Sails 
Mainsail is in 1st reef
Foresail is up
Haben die Insel Terschelling fast hinter uns gelassen. Wind SW 4. Wir fahren mit 6Kn + 1,5 Kn Strom. Susanne versucht ein wenig im Cockpit zu schlafen. In der Zwischenzeit haben wir die Kuchenbude aufgebaut und nur auf der Leeseite offen gelassen. War eine gute Idee von Susanne. Die Sonne ist untergegangen aber am Horizont leuchtet das Tageslicht noch immer. Eine wunderschöne Abenddämmerung die es wohl so nur auf der offenen See gibt.

thats it for today

Waypoint 12

N53º 36.136 - E6º 7.29,
Netherlands - Oosterburen -

auf See •

Thu

07

July

02:52

at night

4.

Day

4,4
kn

110,5
nm

A new day

Since previous WP
27 nm in 03:26h ≈ 7,9 kn
Weather 
heiter
Sails 
Mainsail is in 1st reef
Foresail is up
Fast 3Uhr in der Nacht. Susanne hat vor 2 Std. die Wache übernommen. Ich döse auf der Stb Seite im Cockpit so herum. Es ist eine ruhige Nacht mit angenehmem gleichbleibendem Wind. Wir kommen gut voran, sonst keine besonderen Vorkommnisse.

Waypoint 13

N53º 39.346 - E6º 27.95,
Germany - Borkum -

auf See •

Thu

07

July

04:36

at night

4.

Day

12,4 nm

10° C

4
bft

6,2
kn

122,9
nm

Since previous WP
12,4 nm in 01:44h ≈ 7,2 kn
Trip counter 
12,4 nm in 01:44h ≈ 7,2 kn
Weather 
10 °
Sails 
Mainsail is in 1st reef
Foresail is up
Wir warten auf den Sonnenaufgang. Irgendwann in der Nacht/am Morgen, haben wir uns entschieden bei den Wetterbedingungen nicht in Norderney einzulaufen sondern weiter zu fahren. Cuxhaven wir kommen.

WP 14 bei Tusskendor

N53º 40.462 - E6º 34.105
Germany - Tusskendor -

auf See • segeln

Thu

07

July

05:17

morning

4.

Day

16,7 nm

15° C

5
bft

6,2
kn

80°

127,3
nm

Since previous WP
4,3 nm in 00:41h ≈ 6,3 kn
Trip counter 
16,7 nm in 02:25h ≈ 6,9 kn
Weather 
teilweise bewölkt, Temp.: 15°C, Luftdruck: 1009 mb, Luftfeucht.: 88%
Sails 
Mainsail is in 1st reef
Foresail is up
with a fresh breeze from southerly direction we are racing full speed eastward
Sonnenaufgang!!

Waypoint 15

N53º 52.527 - E7º 42.592
Germany - Spiekeroog -

auf See •

Thu

07

July

12:49

noon

4.

Day

59,3 nm

20° C

4
bft

7,5
kn

87°

169,8
nm

Since previous WP
42,5 nm in 07:32h ≈ 5,6 kn
Trip counter 
59,3 nm in 09:57h ≈ 6 kn
Weather 
20 °
Sails 
Motor on
with a moderate breeze from southeasterly direction we are doing more then 7 knots eastward
Jetzt sind wie kurz vor der Elbmündung. Der Wind kommt jetzt leider von vorne, darum haben wir die Segel weggenommen. Ganz schön viele dicke Kähne hier. Überwiegend Berufsschifffahrt. Es ist gar nicht so einfach zu erkennen, wer in Fahrt ist und wer vor Anker liegt. Wir sind sehr aufmerksam.

WP 16 bei Cuxhaven

N53º 52.302 - E8º 42.146
Germany - Cuxhaven -

im Hafen •

Thu

07

July

20:48

evening

4.

Day

94,2 nm

20° C

3
bft

204,8
nm

Since previous WP
35 nm in 07:59h ≈ 4,4 kn
Trip counter 
94,2 nm in 17:56h ≈ 5,3 kn
Weather 
leichte Regenschauer
Nach 22 Std.fahrt und ca.150 SM sind wir im Hafen von Cuxhaven angekommen. Die letzten Stunden kam der Wind leider von vorne und wir mussten motoren. Die Berufsschifffahrt ist auch spannend. Sehr viele große Containerschiffe sind unterwegs oder liegen auch auf Reede. Jetzt sind wir gerade noch im Hafenrestaurante etwas Essen gewesen und gehen schlafen . Zum Hafen: wir haben gleich den ersten genommen. Als Übergangshafen ist er OK. Wir liegen ruhig und sicher in Box C37. Im Restaurante waren Sie etwas überfordert. Und das Essen selbst? Na ja ( der Hunger treibt's rein ) Nächstes mal fahren wir in die Stadt!

thats it for today

WP 17 bei Ritzebuttel

N53º 51.446 - E8º 41.573
Germany - Ritzebuttel -

an Land • Musik hören

Fri

08

July

14:00

afternoon

5.

Day

21° C

3
bft

205,5
nm

A new day

Since previous WP
0,8 nm in 17:12h ≈ 0 kn
Einen Tag in Cuxhaven shoppen. Wir sind gegen 14.00h mit unsere Fahrrädern losgefahren Richtung Centrum. Die Innenatadt kann man sich schenken. Einen schönen Schlosspark haben Sie, den wir uns kurz angeschaut haben und auch empfehlen können. Anschließend fuhren wir in den Fischereihafen mit seinen Geschäften und Fischbuden. Da muss man hin! Wir haben super um 15.35h im Restaurant Meeresfrüchte gegessen und hatten Glück, den 5 Min. später machte die Küche dicht. Anschließend haben wir uns unteranderem noch den Stadthafen angeguckt den man sich getrost schenken kann. Auf unserer Rücktoue, weren wir wieder versuchen Box C37 anzulaufen.
previousprevious
menu